Votre recherche
Nous avons trouvé 277 résultats pour votre recherche
Focus : les Masters en langues, littératures et civilisations étrangères
… la culture en lien avec l’international, • Métiers de la traduction et de l’interprétariat, • Métiers de … L’UFR d’Etudes italiennes propose ainsi un parcours « Traduction et arts du spectacle », orienté sur les relations …
Barbara Cassin, neuvième femme académicienne
… helléniste, elle travaille sur la question de la traduction comme « savoir-faire » avec les différences … portant sur les enjeux culturels et politiques de la traduction, au MuCEM (Marseille). Alliant en permanence la …
Cycle de conférences : Printemps ukrainien
… Ascoli.En langues française et ukrainienne avec traduction. En savoir plus . Julie Cheminaud de l'UFR de … Ascoli. En langues française, anglaise et ukrainienne avec traduction. En savoir plus . Conférence d'Iryna Chuzhinova …
Emine Sevgi Özdamar, écrivaine en résidence
… l'autrice, présentée par Bernard Banoun, suivie d'un verre. Traduction assurée pour les personnes extérieures à Sorbonne … avec l'écrivaine autour de ses activités théâtrales. Traduction assurée. Inscription . Le vendredi 14 mars, 9h30 …
Lectures plurielles du "Palimpseste mémoriel"
… Presses Contacter par courriel Au fil des textes, traductions, écritures filmiques et musicales, entre …
Le primat du rythme. Hamlet, les traducteurs français et le vers libre
… choix presque systématique du vers libre comme forme de la traduction du « pentamètre iambique » de Shakespeare. Or, ce … choix du vers libre, revendication du « rythme » et traduction d'une essence du texte-source. Cette corrélation …
Résonances françaises
… féérique Trad. / Veljo Tormis Lauliku Lapsepõli (traduction de Pierre Gief : Berceuse bleue ) Mark Sirett … printemps Trad. / Arr. Sofia Söderberg Limu limu lima (traduction de Pierre Gief : Amour amante amie ) Trad. / …
Le choix d'Achille dans l'« Iliade », autour du chant IX
… Université, unité de recherche "Edition, Interprétation et traduction des textes anciens" (EDITTA) Intervenantes et … Université, unité de recherche "Edition, Interprétation et traduction des textes anciens" (EDITTA) Nadine Le …
Hobbes. Métaphysique et Politique.
… , chap. XII (voir texte joint, traduit par J. Terrel ; voir traduction Tricaud p. 104-105). Après-midi : 14h-17h … et obligation » Léviathan , chap. XIV pp. 128-129 dans la traduction Tricaud (6 premiers §). Jean-Pascal Anfray (ENS …
La royauté à Sparte de Ménélas à Nabis : fondements, pratiques et représentations
… grecque, unité de recherche "Édition, Interprétation, Traduction des Textes Anciens (EDITTA)", Sorbonne Université … au soutien l'unité de recherche "Édition, Interprétation, Traduction des Textes Anciens (EDITTA)", l'unité mixte de …