Votre recherche
Nous avons trouvé 254 résultats pour votre recherche
Lectures plurielles du "Palimpseste mémoriel"
… Presses Contacter par courriel Au fil des textes, traductions, écritures filmiques et musicales, entre … Biasio , professeure de littérature moderniste et de traduction littéraire, Institut catholique de Paris Nell …
Le primat du rythme. Hamlet, les traducteurs français et le vers libre
… choix presque systématique du vers libre comme forme de la traduction du « pentamètre iambique » de Shakespeare. Or, ce … choix du vers libre, revendication du « rythme » et traduction d'une essence du texte-source. Cette corrélation … inhérents au vers libre de théâtre. Mots-clés : rythme ; traduction ; théâtre ; poésie ; vers libre ; métrique ; …
Hobbes. Métaphysique et Politique.
… , chap. XII (voir texte joint, traduit par J. Terrel ; voir traduction Tricaud p. 104-105). Après-midi : 14h-17h … et obligation » Léviathan , chap. XIV pp. 128-129 dans la traduction Tricaud (6 premiers §). Jean-Pascal Anfray (ENS … , chap. XII (voir texte joint, traduit par J. Terrel ; voir traduction Tricaud p. 104-105). Après-midi : 14h-17h …
Captain Cook after 25 years
… dans l’océan Arctique en 1773 ; ou encore la réception, la traduction et l’édition des écrits de Cook. Publié le … dans l’océan Arctique en 1773 ; ou encore la réception, la traduction et l’édition des écrits de Cook. … Gratuit et …
La guerre d'indépendance grecque et la France (1821-2021)
… par l'unité de recherche Édition, interprétation et traduction des textes anciens (EDITTA UR 1491), l'institut … helléniques. unité de recherche Édition, interprétation et traduction des textes anciens (EDITTA UR 1491) L’équipe EA … classique. L’intitulé « Édition, Interprétation, Traduction des Textes Anciens » met en évidence la place …
Les meilleures nouvelles de F.Scott Fitzgerald
… son jugement est une preuve d'espoir infini". Certaines traductions de cet ouvrage ont été réalisées par … Master MEEF et en préparation à l’agrégation, ainsi que la traduction en Master. Sa recherche porte sur le récit de …
Max Scheler et le ressentiment
… de Scheler à avoir été traduit en français (1933). Cette traduction française est encore aujourd'hui en France la traduction de Scheler qui a connu le plus grand nombre de … comme en Allemagne. Ainsi, la dernière réédition de la traduction française de l'ouvrage a fait l’objet …
Double licence Sciences et Allemand
… le 22/03/2023 Besoin d'un sous-titrage en français ou d'une traduction en anglais, retrouver la vidéo sur notre chaîne … ou en physique au semestre 2) Langue et Linguistique Traduction Littérature, Histoire, Culture (2 parmi 3) … Anglais conseillé, mais optionnel Langue et Linguistique Traduction Littérature, Histoire, Culture (2 parmi 3) …
Musealia - Les photographies interférentielles de Gabriel Lippmann
… un moment clé dans la réflexion sur la couleur et sa traduction en peinture. À la suite des Impressionnistes pour lesquels avait été centrale la traduction picturalement exacte autant que sensible du « … un moment clé dans la réflexion sur la couleur et sa traduction en peinture. À la suite des Impressionnistes …
Artistes russophones contre la guerre
… professionnelle et de la formation spécialisée à la traduction littéraire (via l’École de traduction littéraire – ETL). L'Asfored organise plusieurs … professionnelle et de la formation spécialisée à la traduction littéraire (via l’École de traduction littéraire …